 Foto: Sophia Marx
UdKInternational #6 (Oktober 2019)
--- English version below ---
Liebe internationale Studierende,
mit diesem ersten Newsletter im Wintersemester 2019/20 wollen wir viele neue internationale Studierende und damit auch neue Leser*innen dieser Zeilen an unserer Uni willkommen heißen:
- mehr als 300 neu immatrikulierte internationale Studierende aus 65 Ländern sowie
- 91 Austauschstudierende aus 23 Ländern.
Die neuen Studierenden hatten letzte Woche vier vollgepackte Tage während der Welcome Week: wir begrüßten euch bei den Einführungsveranstaltungen, ließen uns zusammen durch die Unibibliothek führen, gingen auf UdK-Entdeckungstour bei der Campus-Rallye und kochten und tanzten gemeinsam bei der Schnippeldisco.
Die Welcome Week beenden wir offiziell am Donnerstag, dem 17. Oktober mit einem SpeedFriending-Event. Für diese Finissage der Welcome Week könnt ihr euch noch per Mail anmelden.
Folgt ihr uns schon auf Instagram und Facebook? Abonniert @udkinternational, um in Zukunft nichts mehr zu verpassen: seien es Veranstaltungen, Stipendien oder Jobausschreibungen.
Ihr seid außerdem herzlich eingeladen, der Facebook-Gruppe für internationale Studierende beizutreten.
Viel Spaß beim Lesen und einen guten Start ins Wintersemester
wünscht euch
Euer International Office Team
++++++++++++++++++++++
Dear international students,
With this first newsletter in the winter semester 2019/20 we would like to welcome many new international students and thus also new readers of this newsletter to our university:
- more than 300 newly enrolled international students from 65 countries as well as
- 91 exchange students from 23 countries.
Last week the new students had four packed days during the Welcome Week: we welcomed you at the introductory events, were guided through the university library together, went on a UdK discovery tour during the Campus Rallye and cooked and danced together at the Schnippeldisco.
We will officially end the Welcome Week on Thursday, 17 October with a SpeedFriending event. You can still register for this Welcome Week finissage by email.
Are you already following us on Instagram and Facebook? Subscribe to @udkinternational to make sure you don't miss out on anything in the future: be it events, scholarships or job offers.
You are also invited to join our Facebook group for international students.
Happy reading and have a good start to the winter semester!
Your International Office Team
|
|
Studium Generale
|
|
|
Interkulturelles Mentoring / Intercultural Mentoring
Das Interkulturelle Mentoring (IKM) unterstützt euch beim Studienstart an der UdK Berlin. Ihr könnt an verschiedenen Workshops teilnehmen, um eure Schreib-, Präsentations- und Kommunikationsfähigkeiten im Deutschen zu verbessern und auch ein interkulturelles Training besuchen. In einer kleinen Gruppe mit eine*r studentischen Mentor*in erkundet ihr außerdem die Berliner Kunst- und Kulturszene.
Als Teil des Studium Generale erhaltet ihr für die Teilnahme ECTS-Punkte.
Um euch anzumelden, kommt zur Semester-Auftaktveranstaltung des Interkulturellen Mentoring am 29. Oktober 2019 um 18.00 Uhr, Hardenbergstr. 33, Raum 102. Oder schreibt eine E-Mail an sgk@intra.udk-berlin.de.
++++++++++++++++++++++
The Intercultural Mentoring Programme (IKM) supports you at the start of your studies at UdK Berlin. You can take part in various workshops to improve your German writing, presentation and communication skills and participate in an intercultural training. As part of a small group with a student mentor, you will also explore the Berlin arts and culture scene.
IKM is part of 'Studium Generale' and you will receive ECTS points for your participation.
To sign up, come to the Intercultural Mentoring semester opening event on 29 October 2019 at 6pm, Hardenbergstr. 33, room 102. Or write an email to sgk@intra.udk-berlin.de.
more info
|
|
Wir stellen vor
|
 Foto: Sophia Marx
|
|
Samara Hammud (AStA)
Samara studiert Visuelle Kommunikation und ist Referentin für Antidiskriminierung und Interkulturelles beim AStA der UdK Berlin. In ihrem Amt versucht sie dem unterrepräsentierten Bereich der Antidiskriminierung eine Plattform zu geben. Im Sommersemester 2019 leitete sie ein Seminar zu Themen wie Privilegien, Feminismus und Rassismus und möchte damit einen offenen Raum für Studierende schaffen, in dem sie sich aufgehoben fühlen.
Samara bietet persönliche Beratung zu Antidiskriminierung und interkulturellen Problemstellungen an. Erreichen könnt ihr sie per E-Mail:
- bei Anliegen zu Internationalität und Interkulturalität: interkulturelles@asta-udk-berlin.de
- bei Anliegen, die mit jeder Form von Diskriminierung zu tun haben: antidis@asta-udk-berlin.de
++++++++++++++++++++++
Samara studies Visual Communication at UdK Berlin and is the AStA officer for anti-discrimination and intercultural issues. In her position she tries to give a platform to the underrepresented area of anti-discrimination. In the summer semester 2019, she held a seminar on topics such as privileges, feminism and racism, with the aim of creating an open space for students where they can feel at home.
Samara offers personal consultations on anti-discrimination and intercultural issues. You can reach her by e-mail:
- for concerns regarding internationality and interculturality: interkulturelles@asta-udk-berlin.de
- for concerns related to any form of discrimination: antidis@asta-udk-berlin.de
more info
|
|
