For more detailed information, please change to the German version of this website.

Workshops in the Intercultural Mentoring in WS 2021/22

NOTICE: the description of the course content is in the language in which the workshops are held.

Registration for the Intercultural Mentoring workshops takes place via the UdK Moodle platform. Link and registration key see at the respective workshop. A UdK email address is required for this.
If you do not (yet) have a UdK login and want to participate in workshops of the Intercultural Mentoring, please write an email to:
sgk_ @intra.udk-berlin.de (Flóra Tálasi).

How to Study at UdK Berlin - introductory workshop for international students

Teachers: Jessica Haß & Flóra Tálasi
Online-Workshop, English/Deutsch
Friday, 15.10.2021, 10-14 h, per Webex
No registration necessary (Participation counts as an activity in the IKM)
Link: https://udk-berlin.webex.com/udk-berlin/j.php?MTID=m3809aa529be92a79b2c731a514f7984a
Meeting-Kennnummer (Zugriffscode): 2731 640 1355
Meeting Passwort: WPyS3m5aT82

Starting to study abroad is an adventurous experience. This workshop is meant to help students to overcome the first challenges in their new home – and raise their curiosity for what Berlin and Germany has to offer. The workshop leaders and mentees of the Studium Generale provide information on useful offers and relevant contacts.

Schreibtraining zum deutschsprachigen Studium künstlerischer Fächer

Dozentin: Danila Linzke
Online-Workshop, 1,5 SWS, bis zu 2 ECTS bei regelmäßiger aktiver Teilnahme
Donnerstags, 12-15:30 Uhr, 6 Videosessions: 4.11., 11.11., 18.11., 25.11., 2.12. und 9.12.2021
Anmeldung durch Einschreibung auf der UdK-Moodle-plattform: https://moodle.udk-berlin.de/moodle/course/view.php?id=1165 (Einschreibschlüssel: IKM03)

Die Teilnehmer*innen dieser praktischen Übung werden verschiedene Textsorten für den Alltagsgebrauch im Studium und außerhalb erarbeiten und einüben. Dazu gehören: Lebenslauf für verschiedene Zwecke, Bewerbungs- und Motivationsschreiben, Programm- oder Projektbeschreibung, Referat und Kurzessay. Aktuelle individuelle Schreibprojekte der Teilnehmer*innen können zur Konsultation mitgebracht werden.

Danila Linzke studierte Musik auf Lehramt an der UdK Berlin. 2013-2020 arbeitete sie im Interkulturellen Mentoring der UdK Berlin als Mentorin mit und betreute internationale Studierende v.a. musikalischer Fächer bei studienbezogenen Schreibprojekten in der Interkulturellen Sprechstunde. Seit dem Abschluss Ihres Studiums arbeitet sie an der Universität Potsdam und als freie Dozentin u.a. an der UdK Berlin.

Mit Lesestrategien zum Erfolg im deutschsprachigen Studium

Dozentin: Meltem Nil
Online-Workshop, 1 SWS, 1 ECTS
Mittwochs, 14-17 Uhr, 4 Videosessions: am 10.1, 17.1, 24.1., 31.1.2022
Anmeldung durch Einschreibung auf der UdK-Moodle-plattform: https://moodle.udk-berlin.de/moodle/course/view.php?id=1164 (Einschreibschlüssel: IKM02)

In diesem Workshop steht Leseverständnis als Schlüsselkompetenz im Fokus: Angefangen von den Zulassungsvoraussetzungen, den Studien- und Prüfungsordnungen, über Kurskommentare und Projektbeschreibungen bis zu wissenschaftlichen Texten sind viele spezielle und zum Teil schwierige Textsorten zu bearbeiten. Wie findet man relevante Informationen im Text? Welche Strategien gibt es für das Verständnis fremdsprachlicher Texte? Wie kann man sein Leseverständnis selbst entwickeln und wie kann man es überprüfen? Welche Lesestrategien und Lesetechniken können im Studium direkt helfen? Die Texte werden auch nach den Kenntnissen, Studiengängen und Wünschen der Teilnehmer*innen ausgesucht.

Meltem Nil ist zertifizierte und erfahrene Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache und professionelle Künstlerin zugleich. Sie studierte Malerei an der Akademie der Bildenden Künste Stuttgart und erweiterte ihren künstlerischen Ausdruck durch zeitgenössischen Tanz und Improvisation bei der Choreographin Lisa Thomas und dem Performer Andrew Morrish. Weitere Informationen unter meltemnil.com.

Fachsprache Kunst: Werk- und Projektbeschreibungen professionell verfassen

Dozentin: Meltem Nil
Online-Workshop, 1,5 SWS, bis zu 2 ECTS bei regelmäßiger aktiver Teilnahme
Montags, 14-17 Uhr, 6 Videosessions: 8.11., 15.11., 22.11., 29.11., 6.12. und 13.12.2021
Anmeldung durch Einschreibung auf der UdK-Moodle-plattform: https://moodle.udk-berlin.de/moodle/course/view.php?id=1166 (Einschreibschlüssel: IKM05)

Dieser Kurs richtet sich an Studierende aus den Fächern der bildenden und visuellen Künste und der (Medien-) Gestaltung. Die Teilnehmer*innen werden an Techniken der Textgestaltung für projektbezogene Zwecke herangeführt. Im Mittelpunkt stehen Texte zur Vorstellung der eigenen Arbeit: Wie kann ich die Perspektive der Adressaten bei der Konzipierung des Textes berücksichtigen? Wie vermittle ich meine Ideen für ein Werk oder ein Projekt? Wie beschreibe ich die visuellen und materiellen Aspekte anschaulich? Wie lege ich die beabsichtigte Wirkung des Vorhabens dar, ohne zu viel zu verraten? Die Teilnehmenden verfassen im Kurs eigene Texte und können die Gewichtung der einzelnen Textsorten im Kurs mitbestimmen.

Meltem Nil ist zertifizierte und erfahrene Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache und professionelle Künstlerin zugleich. Sie studierte Malerei an der Akademie der Bildenden Künste Stuttgart und erweiterte ihren künstlerischen Ausdruck durch zeitgenössischen Tanz und Improvisation bei der Choreographin Lisa Thomas und dem Performer Andrew Morrish. Weitere Informationen unter meltemnil.com.

Fachsprache Musik – Einführung und Übung

Dozentin: Danila Linzke
Online-Workshop, 1,5 SWS, bis zu 2 ECTS bei regelmäßiger aktiver Teilnahme
Donnerstags, 12-15:30 Uhr, 6 Videosessions : 6.1., 13.1., 20.1., 27.1., 3.2. und 10.2.2022
Anmeldung durch Einschreibung auf der UdK-Moodle-plattform: https://moodle.udk-berlin.de/moodle/course/view.php?id=1146 (Einschreibschlüssel: IKM04)

Das Verstehen und die aktive Nutzung der Fachsprache der Musiktheorie und der Musikwissenschaft ist eine wichtige Voraussetzung für die erfolgreiche Kommunikation im Musikstudium. Den internationalen Studienanfänger*innen fällt es aber oft sehr schwer, sich dieser Sprache zu bedienen – trotz der allgemeinen Deutschkenntnisse. In diesem Tutorium erhalten die Teilnehmer*innen die Möglichkeit, ihre Kenntnisse der wichtigsten musikalischen Fachbegriffe in deutscher Sprache zu festigen und auszubauen. Anhand von vielfältigen Übungen zu verschiedenen musikbezogenen Themen werden alle Sprachkompetenzen gezielt trainiert.

Danila Linzke studierte Musik auf Lehramt an der UdK Berlin. 2013-2020 arbeitete sie im Interkulturellen Mentoring der UdK Berlin als Mentorin mit und betreute internationale Studierende v.a. musikalischer Fächer bei studienbezogenen Schreibprojekten in der Interkulturellen Sprechstunde. Seit dem Abschluss Ihres Studiums arbeitet sie an der Universität Potsdam und als freie Dozentin u.a. an der UdK Berlin.

Further workshops will be held during the semester break or in SoSe 2022

If interested in the following workshops, please email sgk@intra.udk-berlin.de

Presentation Techniques - Introduction to German Academic Style
How to present? - Practical Introduction to the German academic style

Lecturer: Jessica Haß
Workshop German/English, 1 SWS, 1 ECTS
probably in March 2022

Wissenschaftliches Schreiben für ausländische Studierende
Lecturer: Jessica Haß
Workshop Deutsch, 1 SWS, 1 ECTS
probably in March 2022

Fachsprache Design und Architektur
Lecturer: Kristin Seebeck
Workshop, 1,5 SWS, to 2 ECTS with active and regular participation
probably in March 2022