For me, “fertig” means giving up and switching to autopilot so I can keep going anyway. Just do enough to forget that nothing is working yet.