Artist Training Berlin консультує мист*кинь в екзилі, які прагнуть долучитися до UdK в якості студент*ок, випускни*ць, професіонал*ок, науков*иць. Мета програми — налагодження зв'язків як у креативній індустрії та сфері культури загалом, так і в самому UdK; а також підвищення кваліфікації для стратегічного позиціонування у відповідній мистецькій галузі; консультування щодо подальшого професійного розвитку.

# Освітній курс у 2025. Навчальні модулі для мист*кинь групи ризику на теми: музика, візуальне мистецтво, перформативне мистецтво, кіно (англійською мовою):

20/08–05/09/2025: Building New Horizons: Artistic Empowerment for Artists at Risk – Ruba Adwan

08/09–12/09/2025: Self-Presentation and Networking for Professional Filmmakers at Risk – Natalija Yefimkina & Henner Winckler

15/09–27/09/2025: Basic tools for a new start in the Berlin performing arts scene – Maryna Makarenko & Anna Volkland

02/10–28/11/2025: AI Storytelling – Sina Ataeian

06/10–17/10/2025: Building Your Music Life in Berlin: A Practical Guide – Soheil Soheili & Niki Yaghmaee

Реєстрація: тут.

Контактна особа: Мелані Вальдгайм (Melanie Waldheim), Berlin Career College UdK Berlin, Bundesallee 1-12, 10719 Берлін, кімната 161 / +49 30 3185 2710 / E-mail: artisttraining-ziw@udk-berlin.de

Більше інформації тут: www.udk-berlin.de/ziw/artisttrainingberlin

# Відкрита консультація для мист*кинь групи ризику на теми:

• Продовження освіти або наукова кар'єра в UdK
• Самопрезентація
• Позиціонування на ринку праці в якості фрілансер*ки
• Нетворкінг у художній та творчій сферах
• Подання заявки на фінансову підтримку художни*ці або проєкту

Прохання надсилати основні запитання, а також резюме/портфоліо під час реєстрації на консультацію.

Контактна особа: Мелані Вальдгайм (Melanie Waldheim), Берлінський коледж кар'єри при Університеті мистецтв (Berlin Career College UdK Berlin), Bundesallee 1-12, 10719 Berlin, кімната 161 / +49 30 3185 2710 / E-mail: artisttraining-ziw@udk-berlin.de

Реєстрація тут.

# Усі курси в межах проєкту Access Art Schools Berlin: тут

# Серія майстер-класів “Як навчатися в UdK Berlin”

У 2024 році консультаційний центр Artist Training проводить серію зустрічей "Як навчатися в UdK Berlin" із метою поінформувати потенційних студент*ок та студент*ок мистецьких факультетів у екзилі про пропозиції університету. Ці майстер-класи проводяться у співпраці з Міжнародним відділом (International Office), Студентською консультативною службою (Studienberatung) та студентською ініціативою Common Ground. Будь ласка, стежте за анонсами наступних зустрічей на наших сторінках.

Відділ фінансування та співпраці (The Department for Funding and Cooperation) консультує науков*иць і мист*кинь групи ризику: тих, хто вже виїхали в Німеччину чи Європу чи планують це зробити. Пропонується обговорення можливостей отримання стипендії в UdK Berlin за рахунок зовнішнього фінансування або реалізації наукового чи мистецького проєкту. Для цього необхідно знайти професор*ку університету, що відповідатиме вашому запиту й готов*а вас підтримати.  

Детальніша інформація: https://www.udk-berlin.de/universitaet/referat-fuer-foerdermittel-und-kooperationen/foerderangebote-fuer-ukrainische-wissenschaftlerinnen-und-kuenstlerinnen/