Lieder Justus Hermann Wetzels

Quelle: Universitätsarchiv UdK Berlin

Das erhaltene kompositorische Werk des Spätromantikers Justus Hermann Wetzel (1879–1973) umfasst mehr als 600 Kunstlieder. Seine Vertonungen von Gedichten Goethes, Eichendorffs, Hesses, Spittelers und weiterer Autoren wurden von namhaften Sänger*innen interpretiert. In Abstimmung mit Wetzels Tochter Ruth Ruiz-Pipó, werden die Liedhandschriften sowie einige selten veröffentlichte Notendrucke aus dem Nachlass hier zugänglich gemacht.

⚠️ Website-Update
Wir aktualisieren gerade im Hintergrund unsere Website. Teilweise sind Inhalte noch nicht in die neue Form übernommen. Einen Zugang zur bisherigen Website erhalten Sie hier.

Quelle: Neue Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin / Andres Kilger

Justus Hermann Wetzel

Justus Hermann Wetzel (1879–1973) war Komponist, Schriftsteller und Musikpädagoge. Nach einem Studium der Philosophie und Biologie wandte er sich der Musik zu, arbeitete als Pianist und Musikreferent und übernahm 1926 eine Lehrtätigkeit an der Staatlichen Akademie für Kirchenmusik in Charlottenburg. Nach seiner Entlassung während der NS-Zeit lehrte er nach 1945 Komposition an der Hochschule für Musik in Berlin. Wetzels kompositorisches Œuvre umfasst vor allem mehr als 600 Kunstlieder, darunter Vertonungen von Gedichten Goethes, Eichendorffs, Hesses und Spittelers.

Liederzyklen für eine Singstimme mit Klavierbegleitung

  • op. 1 // Sechs Gedichte für eine hohe Stimme und Klavier
    Inhalt:
    Stolberg: An die Natur

    Jacobi: An die Liebe

    Stolberg: Wiegenlied

    Uhland: Das Ständchen

    Goethe: Mit einem gemalten Band

    Ulrich von Lichtenstein: Minnelied


    op. 2 // Acht Volkslieder mit neuen Weisen für eine mittlere Stimme und Klavier
    Inhalt:
    All’ mein Gedanken / Der Mai tritt her mit Freuden / Weiß ich ein schönes Röselein / Was kann schöner sein als wandern / Morgen muß ich fort von hier / Wenn ich ein Vöglein wär’ / Ach wie ist’s möglich dann / Da unten im Tale


    op. 3 // Fünf Gedichte für eine tiefe Stimme und Klavier
    Inhalt:
    Goethe: Wonne der Wehmut, Erster Verlust

    Eichendorff: Zum Abschied meiner Tochter

    Meyer: Der Reisebecher

    Mörike: An meine Mutter


    op. 4 liegt nicht vor


    op. 5 // Sieben Gedichte für eine mittlere Stimme und Klavier
    Inhalt:
    Uhland: Der gute Kamerad

    Hauff: Reiters Morgengesang

    Burmann: Wiegenlied

    Stahl: Der Gleichmütige

    Kerner: Poesie

    Mörike: Das verlassene Mägdlein

    Novalis: Marienlied


    op. 6 und op. 7 liegen nicht vor


    op. 8 // Vier Gedichte für eine hohe Stimme und Klavier
    Inhalt:
    Mörike: Schön-Rohtraut

    Goethe: Jägers Abendlied, Tanzlied aus Faust

    Förster: Lauf der Welt


    op. 9 // Drei Gedichte für eine mittlere Stimme und Klavier
    Inhalt:
    Goeth: Szene aus Faust (Gretchen)

    Uhland: Abschied

    Claudius: Morgenlied eines Bauersmann


    op. 10 // Vier Gedichte für eine tiefe Stimme und Klavier
    Inhalt:
    Goethe: Hoffnung

    Claudius: Um Mitternacht

    Eichendorff: Der Einsiedler

    Goethe: der Wandrer und die Nacht

    [PDF Download]

  • op. 11 // 15 Gedichte von Hermann Hesse
    Inhalt:
    An die Schönheit / Alpenpass (fehlt) /  Beim Schlafengehen / Assistono diversi santi / Frühlingstag, Wie sind die Tage… / Wie der stöhnende Wind / Weg zur Geliebten / Absterben / Gute Stunde / Meinem Bruder / Die Kindheit / Die Flamme / Fiesole / Keine Rast

    [PDF Download]

  • op. 13 // Gedichte von Joseph Freiherrn von Eichendorff
    Inhalt:
    Entgegnung / In Danzig / Elfe / Morgenständchen / Wanderschaft / Der Student / Der Kranke / Der Gärtner / Das zerbrochene Ringlein / Der traurige Jäger / In der Fremde / Das Mädchen / Frühlingsnetz / Andenken / Treue / Wanderspruch / Frische Fahrt / Der Kehraus / Morgengebet / Gedenk / Nachruf

    [PDF Download]

  • op. 13 // Gedichte von Goethe
    Inhalt:
    Künstlers Abendlied / Herbstgefühl / Nähe des Geliebten / Philomele / Die schöne Nacht / Geheimes / Einschränkung / Cophtisches Lied I / Cophtisches Lied II / An den Mond

    [PDF Download]

     

  • Sonderdruck aus Bodenseebuch
    Inhalt:
    Voll Blüten / Zunachten

    [PDF Download]

  • Liederkreis für Bariton, Mezzosopran und zwei Kinderstimmen oder für Mezzosopran und Klavier
    Inhalt:
    Uhland: Auf ein Kind

    Jacobi: Wiegenlied

    ohne Textautor*in: Abendlied

    Claudius: Die Mutter an der Wiege

    Claudius: Der Storch

    Campe: Für Ruth: ihrer Puppe vorzusingen

    ohne Textautor*in: Lebensregel

    Claudius: Christiane

    Storm: Für Ruth

    Heine: Gebet für ein Kind

    Heine: Gebet für ein Kind (Fassung für zwei Singstimmen)

    [PDF Download]

  • Vier Lieder nach Volksweisen des 16. Jahrhunderts, Kriegsausgabe, 2. Septemberheft 1916
    Inhalt:
    Das Maidlein / Grüß Gott du schöner Maie / Ich hört ein Fräulein klagen / Hüt du dich

    Vier Lieder nach Volksweisen des 16. Jahrhunderts, Kriegsausgabe, 2. Juniheft 1917
    Inhalt:
    Ach Gott, wie weh tut scheiden / Es taget vor dem Walde / Kann denn ein Aug erschauen / Die Fisch im Wasser wohnen

    Zwei Weihnachtslieder mit Klavierbegleitung
    Inhalt:
    Wach, Nachtigall, wach auf! / Kommet, ihr Hirten!

    Drei alte Weihnachtslieder mit Klavierbegleitung
    Inhalt:
    In dulci jubilo / Kindelwiegen /  Mariae Wiegenlied

    Zwei geistliche Gesänge, Kriegsausgabe, 1. Aprilheft 1917
    Inhalt:
    Da Jesus in den Garten ging / Der am Abend Dankende

    Vier Volkslieder, Kriegsausgabe, 1. Septemberheft 1917
    Inhalt:
    Es ritten drei Ritter / Kein Feuer, keine Kohle / Das Lieben bringt groß' Freud / Rosestock, Holderblüh

    Drei alte Weihnachtslieder mit Klavierbegleitung, Kriegsausgabe, 1. Septemberheft 1917
    Inhalt:
    Geistliches Wiegenlied / Von der Geburt Jesu Christi / Weihnachtslied der Hirten

    [PDF Download]

  • Sieben Lieder für eine Singstimme und Klavier
    Inhalt: 
    Carl Spitteler: Das Herz

    C.F. Meyer: Jetzt rede du

    Gottfried Keller: Abendregen

    J.W. Goethe: Kläffer, Amor und Psyche

    Joseph von Eichendorff: Nachtgruß

    Hermann Hesse: Zusammenhang

    [PDF Download]

Einzelne Lieder für eine Singstimme mit Klavierbegleitung

  • // B
    Ernst Bachmeister: Der Vagabund

    Friedrich Bopp: Der toten Mutter

    Clemens Brentano: Schweig, Herz, Der Bettler

    Wilhelm Busch: Verzeih


    // C
    Hans Carossa: Aufblick

    Hermann Claudius: An die Sonne

    Matthias Claudius: Wintermorgen, Die Henne, Abendlied, Der Mensch, Abendlied, Wiegenlied im Mondschein zu singen


    // D
    Max Dauthendey: Frühlingsjubellied, O Grille sing, Überall blüht nun die Liebe

    Richard Dehmel: Heimat


    // E
    Joseph Freiherr von Eichendorff: Im Abendrot, Die Zeit geht schnell (1. Fassung), Die Zeit geht schnell (2. Fassung), Beschwichtigung, Der Dichter, Das Flügelross, Ergebung, Wanderlied, Reiselied und Wanderspruch, Wanderschaft, Nachtgruß, Der Einsiedler, Morgenlied, Abendlied, Heimweh, Studentenlied, Studentenfahrt


    // F
    Gustav Falke: Im Regen

    Feuchtersleben: Es ist bestimmt

    Flaischlen: Herbsttag/Sommers Ende

    Paul Fleming: An einen guten Freund


    // G
    Peter Gan: Die Rose, Verschwiegen Stefan George, Kreuz der Straße, Liebeshymne

    Graun: Schäferlied

    Martin Greif: Reue, Abend, Vorfrühling

    Anastasius Grün: Das Blatt im Buche

    Walter Guise: Liebste Frau, Blühende Heide, Blühende Heide Spätfassung (fehlt), Abendgebet, Talblick

    Franz Karl Ginzkey: Betrachtung, Trost in der Dunkelheit (auch: Wandrer, Wandrer sind wir alle), Vergänglichkeit, Dichter und Spinnerin, Frühmorgens vor einer Scheunentür, Der Weg zum Brunnen, Tanz der Blinden, Vom Wandelbaren, An das Schweigen, Wo noch Abendsonne liegt, Im goldnen Rahmen, Das Veilchen, Weg und Ziel, Reiselied

    Johann Wolfgang von Goethe: Hoffnung, Selige Sehnsucht, Dauer im Wechsel, Warnung (Fliegentod), Die Schildwache und Freund Hein, Wanderers Gemütsruhe, Wechsellied zum Tanze, Kläffer, Kavaliere (Totalität-Kläffer), Vanitas vanitatum vanitas, Zärtliches Gespräch (Zwiegespräch), Wer kennt unser Herz?, Glück der Entfernung, An Lida, An Lili, Tanzlied aus „Faust”, Mailied I, Mit einem goldnen Halskettchen, Amor als Lehrer, Gefunden, Blumengruß, Nachgefühl, An Lina, Beschwörung, An Lina (alternative Fassung), An meine Lieder, Einladung, Jägers Abendlied, Am Fluss


    // H:
    nach Adam de la Halle: Liebeslied

    nach Jacob Hasinger: Die beglückte Taubenehe

    nach Hans Leo Hassler: Und wenn du vergessen

    Hauff: Soldatenliebe

    M. Hausmann: Die kleine Mutter nach Herder, Wenn ich ein Vöglein wär, Gruß (transponierte und veränderte Fassung von „Wenn ich ein Vöglein wär”)

    Ricarda Huch: Liebesreim

    Friedrich Hebbel: Abendgefühl, Der letzte Baum, Entsagung und Tröstung

    Heinrich Heine, Dass du mich liebst, Sommerabend, Katharina, Sommerabend,Katharina,Segensspruch, Trostspruch, Entzückung, Wo wird einst?

    Hermann Hesse: Der Blütenzweig, Bücher, Jugendgarten, Vergänglichkeit, Nachklang, Kind im Frühling, Blauer Schmetterling, Im Nebel, Welkes Blatt, Vergiss es nicht, An meine Schwester, Genesung, Reiselied, Magie der Farben, Karfreitag, Mailied der Knaben, Wanderschaft, Deine Liebe (Vom Geist der Liebe), Immerzu, Elisabeth, Weg zur Geliebten, Zusammenhang, Wir leben hin, Manchmal, Bekenntnis, Inspiration, Flötenspiel, Frühling


    // K:
    Gottfried Keller: Liebeslied, Die kleine Passion, Jugendgedanken

    Justinus Kerner: Zur Ruh, Poesie, Nähe des Toten, Weltwanderer


    // L:
    Nikolaus Lenau: Friedlicher Abend 

    Detlev von Liliencron: In einer großen Stadt


    // M:
    Conrad Ferdinand Meyer: Hugenottenlied, Noch einmal, Morgenlied, Auf dem Canal Grande, Das Ende des Festes, Alles war ein Spiel

    Eduard Mörike: Das verlassene Mägdlein, Lebewohl, In der Frühe, Agnes, Die Schwestern, Jägerlied, Untreue/Ein Stündlein wohl vor Tag, Die Verlassene/Agnes

    Christian Morgenstern: Schauder, Ich und Du, Auferstehung


    // R:
    Wilhelm Raabe

    Jubilate Valentin Rathgeber: Lob der Musik 

    Elisabeth Rathmann: Turmwächterlied, Wiegenlied 

    Robert Reinick: Auf der Wacht, Lied

    Herbert Roch: Abendlied, Herbstlied, Der schwere Traum

    Ludwig Ruge: Frühling


    // S:
    Joseph Victor Scheffel: Ausfahrt 

    Friedrich Schlegel: Das Mädchen 

    Ina Seidel: Die Mutter sinnt bei der Wiege 

    Albert Sergel: Schlummerlied Nach 

    Sperontes: Liebste Freiheit fahre hin!, Sei zufrieden 

    Margarete Steiner: Sehnsucht 

    Theodor Storm: Trost

    Friedrich Schiller: Der Pilgrim, Hoffnung

    Carl Spitteler: Die Glocke, Die Glockenjungfern, Verschiedenes Erwachen, Der Finger der Chlorophyllis, Ein Jauchzer, Auf der Milch- und Honigwiese, Das blaugraue Geheimnis, Die Betzeitglocke, Das bescheidene Wünschlein, Glöckleins Klage, Der Bevorzugte, Der Hufschied, Zitronenfalter, Das lächelnde Rösslein, Der gute Besuch, Roman, Aurora


    // U:
    Ludwig Uhland: Abreise, Winterreise, Die Kapelle, Zimmerspruch


    // W:
    Frank Wedekind: Erdgeist, Ilse, Waldweben (fehlt)


    // Ohne Autor*in:
    Aus Des Knaben Wunderhorn: Ausmarsch 

    Ohne Textautor*in: Bitte, Die Gläubige, Mit einem Boten, Beim Abschied, Warnung, Wanderburschenlied, Mitleid

Aussetzungen für eine Singstimme mit Klavierbegleitung

  • Klaviersatz Justus Hermann Wetzel, Verlag Ries und Erler GmbH, Berlin
    Inhalt:
    Ein kleines Lied / Viel Träume / Crux fidelis / Blätterfall / Schöne Nacht / Im Winter / Pfauenart / An einen Boten / Am Wiesenbach / Abendsegen / Auf einem Kirchhofe / Grabschrift

  • Klaviersatz von Justus Hermann Wetzel, zweite Folge, November 1926
    Inhalt:
    Georg Ruseler: Füge dich drein

    Falke: Wo?

    Martin Greif: Jugendliebe, Am Bache

    Johanna Ambrosius: Das Herze auf

    von der Vogelweide: Unter den Linden

    Holm: Weiss nicht

    Heinrich Hart: Abendgang

    Maria Novalis: Maria

    Otto Roquette: Du mein einzig Licht

    Abrosius Metzger: Der Reiter

    Storm: Über der Heide

     

  • Heinrich Leuthold, Klaviersatz von J.H. Wetzel, 1937
    Inhalt:
    Meines Kindes Abendgebet / Spielmannsweise / Nacht / Trost im Lied / Text von Sprickmann, Melodie vom Karl Gottlieb Spazier (1781): Abschied / Text von Stoppe, Meldodie von Telemann (1754): Das Glück / Telemann (Melodie aus dem getreuen Musikmeister, 1728): Die rechte Stimmung / Volkslied (Liebesleid) / Volkslied (Die Verlassene)

Duette mit Klavierbegleitung

  • Duette mit Klavierbegleitung:
    Inhalt:
    Max Dauthendey: Märzabend (Duett für Sopran und Alt)

    Goethe: Woher sind wir geboren (Duett für Alt/Mezzo und Bariton)

    Hölty: Frühlingslied (Duett für Sopran und Alt)

    ohne Textautor*in: Beim Abschied/Eine Liebe (Duett für Sopran und Tenor)

    ohne Textautor*in: Du, du liegst mir im Herzen (Duett für Frauenstimme, Mezzo und Bariton)

     

     

Lieder mit Klavier- und zusätzlicher Instrumentalbegleitung

  • Lieder mit Klavier- und zusätzlicher Instrumentalbegleitung
    Inhalt:
    Matthias Claudius: Ein Wiegenlied bei Mondschein zu singen (Fassung für Alt, Bratsche und Klavier)

    Joseph Freiherr von Eichendorff: Wanderlied (Fassung für Tenor, Klarinette, Violine und Klavier), Der Gärtner (Fassung für Gesang, Klarinette und Klavier), Morgenlied (Fassung für Gesang, Klarinette und Klavier), Abendlied (Fassung für Gesang, Klarinette, Geige und Klavier), Heimweh (Fassung für Gesang, Klarinette, Geige und Klavier), Studentenlied (Fassung für Gesang, Klarinette, Geige und Klavier)

    J.W. Goethe: Einsamkeit (Fassung für Flöte, Sopran und Klavier), Einsamkeit (Fassung für Flöte und Gesang), Philomele (für Gesang, Flöte und Klavier, alternative Fassung), Philomele (für Gesang, Flöte und Klavier), Die bekehrte Spröde (für Gesang, Flöte und Klavier), Frühzeitiger Frühling (für Gesang, Klarinette und Klavier)

    Albert Sergel: Wiegenlied

    Carl Spitteler: Das blaugrüne Geheimnis (Fassung für Sopran, Klarinette und Klavier)

Zyklen für eine Singstimme mit Klavier- bzw. Orgelbegleitung

Orgelbegleitung gesetzt von Wetzel

  • 16 geistliche Lieder nach Melodien von Johann Wolfgang Franck
    Inhalt:
    Passionslied, Vom Leiden Jesu Christi / Komm, Seele / Jesus Lieb’ ist mein Betrieb / Aller Tage Leiden endigt selig Scheiden / Jesu Tod/ In allen Sachen lass Gott nur machen / Reiselied / Vom Leiden Jesu Christi / Weg, eigner Will’, Gott halt ich still / Von der Menschwerdung Jesu Christi / Vom Tode und Sterben / Todessehnsucht / Von Betracht der Geschöpfe Gottes / In Angst und Spott ergib dich Gott / Geduld zu lernen schau mit Fleiß, wie Jesus, stets Geduld erweis’ / Von der heiligen Dreieinigkeit

  • 10 geistliche Lieder nach Melodien von Johan Wolfgang Franck
    Die Titel einiger der folgenden Lieder finden sich auf der letzten Seite des vorangegangenen Zyklus’ und folgen dort einer Nummerierung. Wahrscheinlich stammen sie auch alle von Johann Wolfgang Franck.

    Inhalt:
    Traurensleid verkehrt in Freud / Von der Geburt Jesu Christi / Wer Christi Leiden recht hochschätz / In grosser Not vertrauet Gott / Lobgesang/Danklied / Traurigkeit verkürzt die Zeit / Komm Gnadentau befeuchte mich / Nachtgebet / Großen Dank für Speis’ und Trank / Ruhig alle Morgen, Gott wird vorsorgen

Weihnachtslieder für eine Singstimmte mit Klavierbegleitung

von Wetzel komponiert oder ausgesetzt 

  • Zehn Weihnachtslieder für eine Singstimme und Klavier nach alten Weisen
    Inhalt:
    Die frohe Himmelsbotschaft / Wach, Nachtigall, wach auf!  / Ein Kindelein so löbelich / Es ist ein Ros entsprungen / O Jesulein zart / Schlaf mein Kindelein / O Jesulein süss / Ermuntre dich / O freundenreicher Tag / In dulci jubilo

  • Weihnachtstanzlegendchen nach einer bayrischen Melodie und Weise (8. Jh.) für eine Singstimme und Klavier bearbeitet und gesetzt von Wetzel
    Inhalt:
    ohne Textautor*in: Weihnachtslied - Kommet, ihr Hirten

    Hans Carossa: Barbaratag (1933/34)

    Goethe: Weihnachten, Weih-Nacht

  • Zwei Weihnachtslieder mit Klavierbegleitung
    Inhalt:
    Wach, Nachtigall, wach auf! / Kommet, ihr Hirten!

    Drei alte Weihnachtslieder mit Klavierbegleitung
    Inhalt:
    In dulci jubilo / Kindelwiegen / Mariae Wiegenlied

    Der Türmer Kriegsausgabe, 1. Septemberheft 1917, Drei alte Weihnachtslieder mit Klavierbegleitung
    Inhalt:
    Geistliches Wiegenlied / Von der Geburt Jesu Christi / Weihnachtslied der Hirten