Wir laden euch recht herzlich zum nächsten the.other.garden Talk am Donnerstag, den 06. Juli um 18 Uhr im Hinterhof des UdK-Gebäudes in der Mierendorffstraße ein!

the.other.garden ist ein kollaboratives künstlerisches Forschungsprojekt innerhalb der UdK, das intersektionale Diskurse über Ökologie, Inklusion, Diversität und Pflege entfachen und vorantreiben will.

 // ENGLISH below

wir laden euch recht herzlich zum nächsten the.other.garden Talk am Donnerstag, den 06. Juli um 18 Uhr im Hinterhof des UdK-Gebäudes in der Mierendorffstraße ein!

the.other.garden ist ein kollaboratives künstlerisches Forschungsprojekt innerhalb der UdK, das intersektionale Diskurse über Ökologie, Inklusion, Diversität und Pflege entfachen und vorantreiben will.

Wir verwandeln den Hinterhof des UdK-Gebäudes in der Mierendorffstraße in einen erlebbaren Grünraum, in dem wir Unkräuter und andere Pflanzen anbauen, sowie in einen künstlerischen Forschungsraum, in den wir KünstlerInnen und RednerInnen einladen, um sich gemeinsam über kritische Themen unserer Zeit auszutauschen.

the.other.garden zielt darauf ab, Arbeiten für und von unterrepräsentierten Personen zu fördern und sichtbar zu machen, insbesondere von Frauen, Zugehörige der LGBTQ+ Community, People of Color und NachwuchswissenschaftlerInnen.

MAKING HOMES WITH PLANTS: About migrants and their plants.

Unser Gast ist Dr. Hilal Alkan, deren Forschung sich um Praktiken der Pflege und des Schenkens in verschiedenen Bereichen des sozialen Lebens dreht. In ihrem Vortrag wird Dr. Hilal Alkan über ihre jüngsten Forschungen sprechen, die Pflegebeziehungen zwischen MigrantInnen und Pflanzen, die sie in ihren neuen Heimaten begleiten, thematisieren.

Kommt vorbei und werdet Teil der Diskussion!

Bei Rückfragen könnt ihr euch gerne an Dr. Işıl Eğrikavuk (i.egrikavuk_ @udk-berlin.de) oder Florian Inzirillo (f.inzirillo_ @udk-berlin.de) wenden. Ihr findet uns auch auf Instagram @the.other.garden.

 Liebe Grüße
 Das the.other.garden Team

 // ENGLISH

 Invitation: the.other.garden Artist Talk / Thursday July 6th, 6PM / Backyard of UdK Building Mierendorffstr. 30

we kindly invite you to the next the.other.garden Talk on Thursday July 6^th at 6pm in the backyard of the UdK building in Mierendorffstraße!

 the.other.garden is a collaborative artistic research project within the UdK that brings together discussions about ecology, inclusivity, diversity and care.

We are transforming the backyard of the UdK building in Mierendorffstraße into an experiential green space where we grow weeds and other plants, as well as an artistic research space where we invite artists and speakers to collaboratively discuss critical issues of our time.

 the.other.garden aims to promote and make visible works especially by and for those who are underrepresented, especially women, members of the LGBTQIA+ community, people of color and early career individuals.

MAKING HOMES WITH PLANTS: About migrants and their plants.

Our guest is Dr. Hilal Alkan whose research centers around care and gift practices in various realms of social life. In her talk, Dr. Hilal Alkan will talk about her recent research, which is about the caring relations migrants form with the plants they grow and the plants that accompany them in the cities they settled.

Come by and join the conversation!

If you have further questions, feel free to contact Dr. Işıl Eğrikavuk (i.egrikavuk_ @udk-berlin.de) or Florian Inzirillo (f.inzirillo_ @udk-berlin.de). You can also find us on Instagram
@the.other.garden.

 Sincerely,
 the.other.garden Team