Wir laden Sie recht herzlich zum nächsten the.other.garden Talk am Mittwoch, den 31. Mai um 18 Uhr im Hinterhof des UdK-Gebäudes in der Mierendorffstraße ein!

// ENGLISH below

Wir laden Sie recht herzlich zum nächsten the.other.garden Talk am Mittwoch, den 31. Mai um 18 Uhr im Hinterhof des UdK-Gebäudes in der Mierendorffstraße ein!

the.other.garden ist ein kollaboratives künstlerisches Forschungsprojekt innerhalb der UdK, das intersektionale Diskurse über Ökologie, Inklusion, Diversität und Pflege entfachen und vorantreiben will.

Wir verwandeln den Hinterhof des UdK-Gebäudes in der Mierendorffstraße in einen erlebbaren Grünraum, in dem wir Unkräuter und andere Pflanzen anbauen, sowie in einen künstlerischen Forschungsraum, in den wir KünstlerInnen und RednerInnen einladen, um sich gemeinsam über kritische Themen unserer Zeit auszutauschen.

the.other.garden zielt darauf ab, Arbeiten für und von unterrepräsentierten Personen zu fördern und sichtbar zu machen, insbesondere von Frauen, Zugehörige der LGBTIQ+ Community, People of Color und NachwuchswissenschaftlerInnen.
 

Ephemeral Encounters: On Potatoes, Acts of Consumption and Continuities
Im Rahmen der Veranstaltung wird die Künstlerin Gülşah Mursaloğlu ihre beiden Projekte Merging Fields, Splitting Ends (2020-22) und Devouring the Earth, in Perishable Quantities (seit 2020) erläutern und dabei auf menschliche und nicht-menschliche Zeitlichkeiten und die Verflechtung des Menschen mit der Umwelt sowie anderen Arten eingehen.

Kommen Sie vorbei und werden Sie Teil der Diskussion!

Bei Rückfragen können Sie sich gerne an Dr. Işıl Eğrikavuk (i.egrikavuk@udk-berlin.de) oder Florian Inzirillo (f.inzirillo@udk-berlin.de) wenden. Sie finden uns auch auf Instagram @the.other.garden.

Liebe Grüße

 Das the.other.garden Team

 // ENGLISH

 Invitation: the.other.garden artist talk / May 31st Wednesday, 6PM / Backyard of UdK Building Mierendorfstr. 30
 

We kindly invite you to the next the.other.garden Talk on Wednesday May 31st at 6pm in the backyard of the UdK building in Mierendorffstraße!

the.other.garden is a collaborative artistic research project within the UdK that brings together discussions about ecology, inclusivity, diversity and care.

We are transforming the backyard of the UdK building in Mierendorfstraße into an experiential green space where we grow weeds and other plants, as well as an artistic research space where we invite artists and speakers to collaboratively discuss critical issues of our time.

the.other.garden aims to promote and make visible works especially by and for those who are underrepresented, especially women, members of the LGBTQIA+ community, people of color and early career individuals.
 

Ephemeral Encounters: On Potatoes, Acts of Consumption and Continuities
In her talk, the artist Gülşah Mursaloğlu will unpack two recent projects Merging Fields, Splitting Ends (2020-22) and Devouring the Earth, in Perishable Quantities (since 2020) and touch upon human and non-human temporalities and humans' entanglement with the environment as well as other species.

Come by and join the conversation!

If you have further questions, feel free to contact Dr. Işıl Eğrikavuk (i.egrikavuk@udk-berlin.de) or Florian Inzirillo (f.inzirillo@udk-berlin.de). You can also find us on Instagram
@the.other.garden.

 Sincerely,

 the.other.garden Team