اطلاعات برای دانشجویان در معرض خطر

Stand am 12.08.2025

با توجه به اینکه در این وب‌سایت امکان نوشتن پاراگراف‌ها به صورت راست‌به‌چپ (همانند نگارش فارسی) وجود ندارد، متن‌ها ابتدا به فارسی ترجمه شده‌اند و معادل دقیق انگلیسی هر کلمه را می‌توانید در پاراگراف پایین‌تر همان متن مشاهده کنید

مشاوره / پشتیبانی

در دانشگاه هنر برلین

مشاوره‌ی دانشجویی برای افراد در معرض خطر:
دکتر ماره‌آیکه برلتسیچ-لایر و باربارا گارنیه در طول دوران تحصیل از شما پشتیبانی می‌کنند. اطلاعاتِ بیشتر را می‌توانید اینجا پیدا کنید

خدمات دانشجویان بین‌المللی:
مشاوره درباره‌ی برنامه‌های تحصیلی، ویزا / اجازه‌ی اقامت و بورسیه‌ها. اطلاعات بیشتر را می‌توانید اینجا پیدا کنید.

مدیر تنوع نژادی:
مشاوره در زمینه‌ی تبعیض نژادی. اطلاعات بیشتر را می‌توانید اینجا پیدا کنید.

 

در اشتودیِرندن‌وِرک برلین:

StudierendenWERK Berlin

مرکز دانشجویان پناه‌جو در برلین:
در این مرکز دانشجویان و علاقه‌مندانِ در تبعید مشاوره‌ی اولیه و راهنمایی برای شروع و/یا ادامه‌ی تحصیل دریافت می‌کنند. همچنین پشتیبانی برای تحصیل موفق در برلین ارائه می‌شود (از جمله اطلاعات درباره‌ی دوره‌های زبان، اجازه‌ی اقامت و مسکن). اطلاعات بیشتر را می‌توانید اینجا پیدا کنید

تأمین مالی برای دانشجویان، بورسیه‌ها و کمک‌های اضطراری

اطلاعاتی درباره‌ی گزینه‌های مالی برای دانشجویان

اطلاعات کلی در این زمینه را می‌توانید اینجا ببینید.

مشاوره‌ی اجتماعی در اشتودیِرندن‌وِرک برلین:

StudierendenWERK Berlin
مشاوره درباره‌ی بورسیه‌ها، کمک‌هزینه‌ی ب‌آ-فِ-گ، بیمه‌ی درمانی، یارانه‌ی مسکن و تحصیل با فرزند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید اینجا پیدا کنید.

BAFöG

صندوق همبستگی دانشگاه هنر برلین:
حمایت مالی یک‌باره برای پروژه‌ها، مواد، هزینه‌ها (مثلاً هزینه‌ی ترم) برای تمامی دانشجویان دانشگاه هنر برلین که با مشکل مالی مواجه هستند. این صندوق توسط اشتودیِرندن‌وِرک برلین پایه‌گذاری شده و با کمک‌های مردمی تأمین می‌شود. اطلاعات بیشتر را می‌توانید اینجا پیدا کنید.

بورسیه‌های ویژه پایان‌نامه برای دانشجویان بین‌المللی (اِس‌تی‌بات ۱):

 (STIBET I)
اطلاعات بیشتر را می‌توانید اینجا پیدا کنید

اکنون! ۲۰ اوت، ساعت ۱۵ تا ۱۶:۳۰، برنامه‌ی آنلاین «بافوگ برای پناهجویان». اطلاعات و ثبت‌نام: اشتودیِرندن‌وِرک برلین - بافوگ برای پناهجویان

studierendenWERK BERLIN - BAföG für Geflüchtete

 

شغل / دوره‌های آموزشی، سایت‌های شغلی برای دانشجویان

در ادامه لینک هایی برای یافتن شغل در دوران تحصیل آمده است:

دوره‌های آموزشی / کارگاه‌ها / حقوق کار

اشتودیِرندن‌وِرک برلین:
دوره‌های رایگان درباره‌ی جستجوی شغل، حقوق کار و مالیات به زبان‌های آلمانی و انگلیسی. اطلاعات بیشتر را اینجا می‌توانید پیدا کنید.

مرکز خدمات انتقال و شغل در دانشگاه هنر برلین:

Career & Transfer Service
کارگاه‌های رایگان (بیشتر به زبان آلمانی) و منابعی برای دانشجویان و فارغ‌التحصیلان (تا پنج سال پس از فارغ‌التحصیلی). اطلاعات بیشتر را می‌توانید اینجا پیدا کنید (فهرست کارگاه‌ها فقط به زبان آلمانی در دسترس است).

فراتر از دانشگاه هنر برلین:
راهنمایی و پشتیبانی، به‌ویژه برای دانشجویان بین‌المللی، در گذار از تحصیل به حرفه‌ی هنری.

دی‌گِ‌به یوگِند – دانشجویان در محیط کار:

DGB- Jugend
مشاوره‌ی آنلاین درباره‌ی حقوق کار (قرارداد کاری و...) اطلاعات بیشتر را اینجا می‌توانید پیدا کنید (وب‌سایت به زبان آلمانی‌ست اما می‌توانید پرسش‌های خود را به زبان انگلیسی مطرح کنید)

مشاوره‌ی روان‌شناختی در دانشگاه هنر برلین

مشاوره‌ی روان‌درمانی در اشتودیِرندن‌وِرک برلین:
در موقعیت‌های بحرانی فردی و همچنین در مسائل مرتبط با تحصیل (مانند اضطراب امتحان و غیره) خدمات مشاوره ارائه می‌شود. اطلاعات بیشتر را اینجا می‌توانید پیدا کنید

مسکن

در این بخش اطلاعاتی درباره‌ی موضوع «مسکن» و همچنین پیوندهایی مفید برای یافتن خانه در بازار آزاد، خوابگاه‌های دانشجویی و همچنین هاستل‌ها برای اقامت‌های کوتاه‌مدت در برلین خواهید یافت.