SODA WORKS

Clumsy... Clumsy... Clumsy... Rate mal, was ich jetzt mache? Ang-ish oder 앙스러운[angseureoun] ist ein Neologismus, der geschaffen wurde, um ambivalente Bedeutungen zu vermitteln. Dieser Begriff umfasst sowohl "Ang", einen unbewussten Ausruf, mit dem Menschen ihre Niedlichkeit auf andere projizieren, als auch den versteckten Haken/Schmerz hinter einem niedlichen Aussehen, der zu "Angst" führt. Das koreanische Wort "안쓰러운[ansseureoun]" bezieht sich auf ein Gefühl des Mitleids für etwas Erbärmliches, ähnlich dem, was man für jemanden empfindet, der "Angst" hat. Es kann aber auch ein unkontrollierbares Gefühl der "Wut" hervorrufen.

Diese körperbasierte Recherche zielt darauf ab, das Auftauchen des Ang-ish Thing(s) als parasitäres Wesen zwischen Niedlichkeit und der Monstrosität dahinter zu s(t)imulieren.

Min-Suck Kim ist ein südkoreanischer Künstler und Forscher. Er schafft Bewegungen, die als Scheitern betrachtet werden. Diesem Ansatz liegt eine starke Überzeugung zugrunde: Es ist faszinierender, ungeschickt zu sein, als auf langweilige Weise Erfolg zu haben. Seine Mission war es immer, einen ästhetischen Prozess zu gestalten, der zum Scheitern führt, und dieses Scheitern in die greifbare Welt zu bringen.

Konzept/Regie/Aufführung: Min-Suck Kim
Stimmliche Darstellung: Naledi Majola
Dramaturgie: Diego Agulló
Kostüm: Una Ryu
Tongestaltung: Daniel Craig
Lichtdesign: Felix M. Ott
Feedback & Unterstützung: Jeonggil Ok, Hyunho Park
Mentoring: Diego Agulló, Jee-Ae Lim
Unterricht: Nik Haffner, Sandra Noeth
Technisches Team: Ernesto Cárcamo Cavazos, Nikola Pieper, Maximilian Stelzl
Besonderer Dank an: Janez Janša, 05 Kim, Minjoo Shin
(Mit Unterstützung von Interflugs)