Die Arbeit thematisiert die Zwangsdeportation ethnischer Koreaner*innen aus dem russischen Fernen Osten nach Zentralasien unter Stalin im Jahr 1937. Die Koryo-Saram oder Russlandkoreaner sind eine koreanische Minderheit – heute etwa 500.000 Menschen –, die seit dem Ende des 19. Jahrhunderts in der Sowjetunion und heute in deren Nachfolgestaaten lebt. Das Video animiert Gemälde der Koryo-Saram- Künstler Anatoly Ligay (1941–2001) und Khristofor Kan (1934–2019). Ihre Werke befinden sich in der vom Unternehmer Anatoly Kim gegründeten Nuron Collection in Taschkent, einer mehr als 1.500 Werke umfassenden Privatsammlung koreanischer Kunst in Usbekistan und einem bedeutenden Archiv der Kulturgeschichte der Koryo-Saram. Das Projekt entstand über einen Zeitraum von neun Monaten in Zusammenarbeit mit dem Filmemacher und Animator Ilya Braun, der für Schnitt, Animation und Sounddesign verantwortlich war. Die historische Beratung übernahm Valery Khan. Die Fotografien der Kunstwerke stammen von Sherzod Seitov. „1937“ ist Teil der Installation „Hive Settlers“ und wurde 2025 auf der Buchara-Biennale in der Karawanserei Akhmadjon gezeigt.

Daria Kim ist Absolventin der Bildenden Kunst in der Klasse von Prof. David Shutter. dariakim.com; @dariakimdariakimdariakimdaria